Concord Newsletter

  Concord International Elementary School

Tuesday Newsletter

May 10th , 2022

From Nurse Shelley – 206-252-8107 – shkestner@seattleschools.org 

Public Health Seattle King County Dental Screenings for 2^nd and 3^rd graders 

Public Health Oral Health Program will be visiting Concord to complete dental screenings! This is a great service that is offered free of charge. Consent forms will be going home for all 2^nd and 3^rd graders. Please sign and return the form to participate. 

HELP US STAY SAFE 

f your student has any of the following symptoms, please keep them at home and get tested. If you test them at home, please write the student’s name and date of test on the test, take a picture of the result and email it to sokim1@seattleschools.org. If you need a home test or for your student to be tested at the school, please call the school at 206-252-8100. Thank you for keeping our community safe! 

• Fever (>100.4 degrees F) or chills 
• Shortness of breath or difficulty breathing 
• Muscle or body aches 

• New loss of taste or smell 
• Cough (new, changed, or worsening) 
• Congestion or runny nose 
• Nausea, vomiting, or diarrhea 
• Headache 

• Fatigue 
• Sore Throat 

The Say Yes! COVID Test portal (SYCT) allows up to TWO (2) orders per household EVERY month, while supplies last. Each order/kit contains 5 tests – 10 tests per month for people in Washington state. https://sayyescovidhometest.org/ 

The health room needs socks for all ages and pants for girls and boys 3^rd through 5^th grades. If you have any, please send them to the school. Thank you! 

From Ms. Berglund, 

Results of Starting Wednesdays of Wonders Concord Project 

Students in Grades 3-5 increased their response of a varying degree of agree to “I can be a leader at my school if I want” by 15%, moving the agree response to 82%. 

Students coming to school on Wednesdays grew 1.9%. Wednesdays are now the lowest amount of tardies for the week.   

In past Family Newsletters: 

Wednesdays Of Wonders Concord Project! 

In the Fall of 2021, Concord International students in Grades 3-5 took the Seattle Public School’s Student Climate Survey. 33% of 3^rd-5^th Grade students selected the choice of disagree with “I can be a Leader at my school if I want to”. Based on this data, a team of school staff, Community Partners, and a student’s parent, will put in place support to build student leadership across Concord International.  

This team also reviewed Attendance Data for the Fall 2021 at Concord International. The team saw that most school-wide absences are on 1-Hour Early Release Wednesdays. Based on this, Concord International will begin Wednesdays of Wonders (Los Miércoles de Maravillas) that will include many fun activities during the school day. Student Leaders will be responsible for coordinating these activities. Any staff at Concord International can sign up to present projects students have been working on through our Virtual Assemblies 

REMINDERS  

Dear Families, 

Our final testing window has started.  Students will need to make sure their charged devices are at school with their power chords. Most testing sessions will be in the morning, so it will be beneficial for students to arrive at school on time. Thank you in advance for your cooperation. Please feel free to reach out to Andrea Murray (abmurray@seattleschools.org) If you have any questions. 

3rd SBA Monday, May 9th

3rd-5th SBA make-ups Tuesday, May 10th-Thursday, May 12th

3rd MAP Tuesday, May 17th-Wednesday, May 18th

2nd MAP Thursday, May 19th-Friday, May 20th

5th WCAS Tuesday, May 24th

1st MAP Tuesday, May 24th-Wednesday, May 25th

Kindergarten MAP Thursday, May 26th-Friday, May 27th

MAP make-ups Tuesday, May 31st-Thursday, June 2nd

ARRIVAL

If your child arrives after 8:55a, please go to the front entrance on S. Concord St. and ring the bell. 

K DISMISSAL

Please pick up your student on the Front Main Entrance on S. Concord St.

SCHOOL DAY SCHEDULE

Mondays, Tuesdays, Thursdays, Fridays: 8:55 a.m. – 3:25 p.m.  

Wednesday early release: 8:55 a.m. – 2:10 p.m. 

REMAINDERS

CONCORD OFFICE STAFF

Sohee Kim sokim1@seattleschools.org

Ms. Magda mmgallegosde@seattleschools.org

HAVE A GREAT WEEK!

Escuela Primaria Concord Internacional 

Boletín Familiar

 Martes 10 de Mayo del 2022

De la enfermera Shelley – 206-252-8107 – shkestner@seattleschools.org 

Exámenes dentales de salud pública del Condado de Seattle King para estudiantes de 2^º y 3º grado 

¡El Programa de Salud Oral Pública visitará Concord para completar los exámenes dentales! Este es un gran servicio que se ofrece de forma gratuita. Los formularios de consentimiento se enviarán a casa para todos los estudiantes de ^2º y ^3º grado. Por favor, firme y devuelva el formulario para participar.  

Si su estudiante tiene alguno de los siguientes síntomas, por favor manténgalo en casa y hágase la prueba. Si los prueba en casa, escriba el nombre del estudiante y la fecha de la prueba en la prueba, tome una foto del resultado y envíela por correo electrónico a sokim1@seattleschools.org. Si necesita una prueba en el hogar o para que su estudiante sea examinado en la escuela, llame a la escuela al 206-252-8100. ¡Gracias por mantener segura a nuestra comunidad! 

• Fiebre (>100.4 grados F) o escalofríos 
• Dificultad para respirar o dificultad para respirar 
• Dolores musculares o corporales 

• Nueva pérdida del gusto o del olfato 
• Tos (nueva, modificada o que empeora) 
• Congestión o secreción nasal 
• Náuseas, vómitos o diarrea 
• Jaqueca 

• Fatiga 
• Dolor de garganta 

¡Di que sí! El portal de pruebas COVID (SYCT) permite hasta DOS (2) pedidos por hogar CADA mes, hasta agotar existencias. Cada pedido / kit contiene 5 pruebas – 10 pruebas por mes para las personas en el estado de Washington. https://sayyescovidhometest.org/ 

La sala de salud necesita calcetines para todas las edades y pantalones para niñas y niños de 3º a 5º grado. Si tiene alguno, envíelos a la escuela. ¡Gracias! 

Con Confianza y En Comunidad: Hablando sobre COVID-19 y Temas que nos afectan 

Miembros de la Comunidad Latina, en colaboración con Salud Pública – Seattle y el Condado de King, los invitan a participar en reuniones telefónicas cada semana para hablar sobre COVID-19 y otros temas relacionados. Acompáñenos para recibir la información más actualizada del coronavirus, compartir recursos, sus preocupaciones e identificar soluciones, mientras nos apoyamos uno al otro con confianza y en comunidad.  

https://www.facebook.com/CondadodeKing

Cuándo: cada martes a las 5:00 – 6:00pm 

Quién: la comunidad que habla español 

Dónde:  

Por Zoom Meeting https://kingcounty.zoom.us/j/95001879122 

Meeting ID: 950 0187 9122 

Por teléfono: 

One tap mobile 

+12532158782,95001879122#,1#,753350#  

You can also find the previous recordings here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLvdmG8argQHmmjRD6YVwSB0XIl7cqYgLG 

 Como usar Zoom desde tu computador o Tablet o celular? https://www.youtube.com/watch?v=ZeqFP2-sLEk 

From Ms. Berglund, 

Resultados Iniciales del Proyecto de Miércoles de Maravillas de Concord 

Los estudiantes en los grados 3-5 aumentaron en un 15 su respuesta de un grado variable de acuerdo con “Si quiero, puedo ser un líder en mi escuela ” lo que aumentó la respuesta de acuerdo al 82 %. 

Los estudiantes que vienen a la escuela los miércoles crecieron un 1.9%. Los miércoles son ahora la cantidad más baja de tardanzas de la semana. 

En boletines familiares anteriores: 

Proyecto de Concord llamado Miércoles de Maravillas 

En el otoño de 2021, los estudiantes en los grados 3-5 de Concord Internacional, respondieron la Encuesta de Clima Estudiantil de las Escuelas Públicas de Seattle. El 33% de los estudiantes de 3.º a 5.º grado seleccionaron la opción de estar en desacuerdo con ” Si yo quiero Puedo ser un líder en mi escuela “. Con base en estos datos, un equipo del personal de la escuela, Socios Comunitarios y los padres de un estudiante, implementarán apoyos para desarrollar el liderazgo estudiantil en Concord Internacional. 

Este equipo también revisó los datos de asistencia de Concord Internacional del otoño del 2021. El equipo vió que la mayoría de las ausencias en toda la escuela son los miércoles de 1 hora de salida temprana. Con base en esto, Concord Internacional comenzará los Miércoles de Maravillas (Wednesdays of Wonders) que incluirán muchas actividades divertidas durante el día escolar. Los Líderes Estudiantiles serán responsables de coordinar estas actividades. Cualquier miembro del personal de Concord Internacional puede inscribirse para presentar proyectos en los que los estudiantes han estado trabajando a través de nuestras Asambleas virtuales. 

  No te pierdas la DIVERSIÓN de los Miércoles!

RECORDATORIOS 

Queridas familias, 

Nuestro período final de exámenes ha iniciado. Los estudiantes deberán asegurarse de que sus aparatos electrónicos estén en la escuela ya cargados y con sus cargadores. La mayoría de las sesiones de evaluación serán por la mañana, por lo que será beneficioso para los estudiantes llegar a la escuela a tiempo. Gracias de antemano por su cooperación. Si tiene alguna pregunta, por favor no dude en comunicarse con: 

Andrea Murray (abmurray@seattleschools.org)   

SBA (Evaluación Equilibrada Más Inteligente) 

MAP (Medida del Progreso Académico) 

WCAS (Evaluación Integral de Ciencias en Washington) 

 3^ro SBA Lunes 9 de Mayo   

3^ro a 5^to SBA Los que necesiten       Martes 10 de Mayo al Jueves 12 de Mayo   

3^ro MAP Martes 17 y Miércoles 18 de Mayo   

2^do MAP Jueves 19 y Viernes 20 de Mayo 

5^to WCAS Martes 24 de Mayo  

1ro MAP Martes 24 y Miércoles 25 de Mayo   

Kinder MAP          Jueves 26 y Viernes 27 de Mayo   

MAP – Los que necesiten Martes 31 al Jueves 2 de Junio  

LLEGADA:  

Si su estudiante llega a la escuela después de las 8:55 a.m., por favor vaya a la entrada principal de la escuela en la calle Concord y use el timbre.  

RECOGIDA DE LOS ESTUDIANTES DE K

Por favor recoja a su estudiante en la entrada Principal en S. Concord St.

HORARIO DE CLASES

Lunes, Martes, Jueves, Viernes: 8:55 a.m. – 3:25 p.m.  

Miércoles: Salida Temprana – 8:55 a.m. – 2:10 p.m.

RECORDATORIOS

 OFICINA DE CONCORD:

Sohee Kim sokim1@seattleschools.org

Ms. Magda mmgallegosde@seattleschools.org

                                                        İPASEN UNA BUENA SEMANA!