Skip To ContentSkip To Content

    Concord International Elementary School logo

    Family Newsletter

                                           TUESDAY DECEMBER 5, 2017

    TOMORROW, EARLY RELEASE WEDNESDAY!  SCHOOL GETS OUT AT 2:10!

    WINTER BREAK – DECEMBER 18-29

     

    THIS WEEK:

    STEAM News!

    What is STEAM? Science, Technology, Engineering, Art and Math. This year students come to STEAM as one of their Specials. On day 1, we work to build computer literacy skills: using the mouse, keyboard and the basics of Office 365. Day 2 students go to the Maker Space where they learn by doing! The Maker Space is an art studio plus STEM related exploration! Stop by during conferences to have a look around!

    HOUR OF CODE

    Announcing The International Hour of Code, coming to the Concord computer lab! All students, K-5, will have the opportunity to try out computer coding (the language of computer programmers) in STEAM during the week of December 4th through 8th. Check out code.org or ask Ms. Kate for more information!

     

    CONCORD PTA

    Please check the PTA Facebook page at https://www.facebook.com/ConcordElementaryPTA/  

    for PTA and community updates!

     

    PTA is looking for translators so we can post updates in all the major languages at Concord. If you can translate from English to Vietnamese, Cambodian, Somali (or any other languages represented at Concord), please emailrobinschwartz@hotmail.com. We need translating help for 1-2 paragraphs about once a week.

     

    REMINDERS:

    FAMILY ENGAGEMENT OPPORTUNITIES – ALL ARE WELCOME!

    Concord International Elementary School has many ways for you to get involved.  Please consider joining one of these great teams!  Building Leadership Team (BLT), Safety Committee Team, Race & Equity Team, Family Engagement Action Team (FEAT), Dual Language Committee.   You can attend without joining a committee.  Even if you just want to sit in and listen or just share an idea, please come join us!

     

    IMPORTANT DATES and ANNOUNCEMENTS:

    December 11 – Race & Equity meeting – 4PM Goal: Promote greater cultural competence among educators and better understand the community – ALL ARE WELCOME

    WEDNESDAY, DECEMBER 13 9:15 AM - BOOK IT THEATER PERFORMANCE OF ADAS' VIOLIN  here at Concord.

    FRIDAY, DECEMBER 15 – 1 HOUR EARLY DISMISSAL

    DECEMBER 18-29 NO SCHOOL – WINTER BREAK

     

    HAVE A GREAT WEEK!

    Escuela Primaria Concord Internacional  logo

    Boletín Familiar

    MARTES 5 DE DESEMBRÉ del 2017

    ¡MAÑANA MIÉRCOLES SALIDA TEMPRANA A LAS 2:10 PM!

    WINTER BREAK – DECEMBER 18-29

    ESTA SEMANA:

    ¡Noticias de STEAM!

    ¿Qué es STEAM? Ciencias, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemáticas. Este año los estudiantes vienen a STEAM como una de sus clases especiales. El 1er día, trabajamos para desarrollar habilidades de alfabetización en computación: usando el mouse, el teclado y los fundamentos básicos de Office 365. El 2ndo. día los estudiantes van “Maker Space” en donde aprenden creando! “Maker Space” es un estudio de arte con más exploración relacionado con STEM!  ¡Pase por aquí durante las conferencias para ver un poco más!

     

    HORA DEL CODIGO

    ¡Anunciando la Hora del Código Internacional, llegado al laboratorio de computación de Concord! todos los estudiantes de, K-5, tendrán la oportunidad de practicar codificando (en el lenguaje de los programadores en computación) en STEAM durante la semana de 4 al 8 de diciembre. ¡Viste code.org o pregunte a Ms. Kate para más información!

    CONCORD PTA

    Por favor visite la página del PTA en Facebook https://www.facebook.com/ConcordElementaryPTA/  

    ¡Para enterarse de actualizaciones del PTA y la comunidad!

     

    SE SOLICITAN TRADUCTORES

    PTA está buscando traductores para que podamos publicar actualizaciones en los idiomas principales en Concord. Si usted puede traducir de inglés a vietnamita, camboyano, somalí (o cualquier otro idioma que represente a Concord), por favor envíenos un corro electrónico arobinschwartz@hotmail.com. Necesitamos ayuda para traducir 1-2 párrafos una vez a la semana.

     

    RECORDATORIOS:

    Oportunidades de Participación Familiar – TODOS SON BIENVENIDOS

    La Escuela Primaria Concord Internacional tiene muchas formas en las que puede usted involucrarse. ¡Por favor considere formar parte de uno de estos extraordinarios comités: Comité de Liderazgo Escolar (BLT); Comité de Seguridad; Comité de Acción de Participación Familiar (FEAT); Comité del Programa Bilingüe! ¡Usted puede asistir sin necesidad de ser parte de algún comité! ¡Incluso si usted solo quiere quedarse y escuchar o solamente quiere compartir alguna idea, por favor venga y reúnase con nosotros!

     

    FECHAS Y ANUNCIOS IMPORTANTES     

    11 – Reunión del Comité de Etnia y Equidad 4PM. Objetivo: Promover una mayor comprensión cultural ente los educadores y entender mejor a la comunidad – TODOS SON BIENVIENDOS VIERNES

    13 de Diciembre-9:15 am.  ​ La Violin de Ada   la representación de BOOK IT THEATER acqui en Concord.

    15 DE DICIEMBRE– LA SALIDA SERA 1 HORA MÁS TEMPRANO

    18-29 de diciembre NO HAY CLASES – VACACIONES DE INVIERNO

    ¡QUE TENGAN UNA MARAVILLOSA SEMANA!